-
1 high-tensile cast iron
Abbreviation: HTCIУниверсальный русско-английский словарь > high-tensile cast iron
-
2 с высоким содержанием
•Glasses high in (or with a high content of) silicates...
•Ductile iron is a product of high carbon and silicon content.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с высоким содержанием
-
3 известковисто-железистый шлак
шлак, шлаковая пемза, термозит — expanded blastfurnace slag
вспученный шлак, шлаковая пемза, термозит — foamed slag
Русско-английский новый политехнический словарь > известковисто-железистый шлак
-
4 шихта с высоким содержанием чугуна
Русско-английский новый политехнический словарь > шихта с высоким содержанием чугуна
-
5 железистый цемент
1) Geology: ferruginous cement2) Construction: high iron oxide cement, iron cement, iron-rust cement -
6 рудный цемент
1) Construction: iron cement, iron-ore cement2) Silicates: erz cement (портландцемент с глинозёмным модулем), high-iron portland cement (портландцемент с глинозёмным модулем), iron-ore cement (портландцемент с глинозёмным модулем) -
7 известковисто-железистый шлак
Metallurgy: high-iron limey slag, high-iron limy slagУниверсальный русско-английский словарь > известковисто-железистый шлак
-
8 богат железом
•The ore is rich in iron (or is iron rich, or has a high iron content).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > богат железом
-
9 богат железом
•The ore is rich in iron (or is iron rich, or has a high iron content).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > богат железом
-
10 откос шихты
Русско-английский новый политехнический словарь > откос шихты
-
11 сырая шихта
Русско-английский новый политехнический словарь > сырая шихта
-
12 уровень шихты
Русско-английский новый политехнический словарь > уровень шихты
-
13 затраты на содержание
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > затраты на содержание
-
14 высокое содержание железа
Engineering: high iron readingУниверсальный русско-английский словарь > высокое содержание железа
-
15 магистраль
1) General subject: Backbone (бэкбон, опорная сеть( Первичный механизм связи в иерархической распределенной системе. Все системы, связанные с промежуточной системой магистрали, обеспечивают возможность соединения с любой другой системой, подключённой к магист), arterial, arterial road, artery, header, main, main line, mains, pike (особ. с постами для сбора платы за проезд), pipeline, thoroughfare, through passage, through-passage, trunk, trunk (железнодорожная, телефонная, телеграфная), trunk-line, turnpike (скоростная), router (computer network), switch (telephone), hub2) Computers: backbone, backbone cabling3) Aviation: (системы кондиционирования воздуха) pack4) Medicine: tubing line5) Military: magistral6) Engineering: header pipe, highway, main (трубопровод), main pipe (трубопровод), main traverse line (при обследовании рек), manifold (трубопровод), multifold, traverse line (при обследовании рек), tube (гидро-или пневмосистемы)7) Construction: (главная) artery, pipe main, priority road8) Railway term: distributing main, distributor, express line, high iron, long-distance line, main highway, main route, main track, principal line, trunk line (ная линия)9) Law: arterial highway10) Economy: trunk (железнодорожная, телефонная, телеграфна)11) Accounting: trunk (транспортная, телеграфная, телефонная)12) Automobile industry: canal (для масла, охлаждающей жидкости и т.п.), delivery pipe (трубопровод), freeway, main road, mainline, motorway, primary road, trunk road13) Architecture: backbone road, main (трубопровода, напр. - газопровод, канализация, водопровод)14) Forestry: base line (при дорожных изысканиях), main line (road, rail or water)15) Information technology: backbone cable, backplane (коммутатора), bus, pathway, pipeline (трубопровод)16) Astronautics: feed line (подачи топлива), main piping, piping, transit line17) Mechanic engineering: master connecting rod18) Coolers: (распределительная) manifold19) Ecology: main pipeline20) Advertising: through road21) Patents: pipe-line22) Drilling: line25) Cables: trunk (связи, электрическая), trunk line (связи, электрическая)26) General subject: main rifle (масляная)27) Makarov: highway (улица с интенсивным движением), main pipe-line (трубопровод), main road (основная линия в путях сообщения), pipe, trunk (ж.-д., телефонная, телеграфная)28) Security: trunk (соединяющая две коммуникационные системы)29) Gold mining: main trench, trunk line (взрывная)30) Electrical engineering: trunk main -
16 рудный портландцемент с большим содержанием железа
Construction: high-iron portland cementУниверсальный русско-английский словарь > рудный портландцемент с большим содержанием железа
-
17 цемент с высоким содержанием железа
Cement: high iron cementУниверсальный русско-английский словарь > цемент с высоким содержанием железа
-
18 шихта с высоким содержанием жидкого чугуна
Engineering: high-iron chargeУниверсальный русско-английский словарь > шихта с высоким содержанием жидкого чугуна
-
19 шихта с высоким содержанием чугуна
Engineering: high-iron charge (жидкого)Универсальный русско-английский словарь > шихта с высоким содержанием чугуна
-
20 чугун
* * *чугу́н м.1. ( первичный продукт доменного производства) pig ironвыпуска́ть чугу́н ( из доменной печи) — tap pig iron (from a blast furnace) (Примечание. В контексте pig iron заменяется термином the metal.)модифици́ровать чугу́н — inoculate pig ironразлива́ть чугу́н — cast [pour, teem] pig iron, cast the metal2. ( продукт вторичной плавки) cast ironбе́лый чугу́н — white cast ironвысоколеги́рованный чугу́н — high-alloy cast ironвысокопро́чный чугу́н — high-duty [high-strength] cast ironчугу́н горя́чего хо́да — hot-blast [hot-blown] pig ironдревесноу́гольный чугу́н — charcoal pig ironзерка́льный чугу́н — mirror [specular] iron, spiegeleisenко́вкий чугу́н — malleable cast ironко́ксовый чугу́н — coke pig ironкрупнозерни́стый чугу́н — (very) open-grained pig ironлеги́рованный чугу́н — alloy cast ironлите́йный чугу́н — ( идущий в чугунолитейное производство) foundry pig iron; ( получаемый в литейном производстве) cast ironмалофо́сфористый чугу́н — low-phosphorus pig ironмашинострои́тельный чугу́н — engineering cast ironмелкозерни́стый чугу́н — fine-grained pig ironмодифици́рованный чугу́н — inoculated [modified] cast ironнекондицио́нный чугу́н — off(-analysis) [off-grade] pig ironнема́рочный чугу́н — ungraded pig ironнизкокремни́стый чугу́н — dry pig ironноздрева́тый чугу́н — porous [open-grained] cast ironотбелё́нный чугу́н — chilled cast ironпереде́льный чугу́н — (conversion) [steel-making] pig ironполови́нчатый чугу́н — mottled cast ironприро́дно-леги́рованный чугу́н — natural alloyed pig ironсе́рый чугу́н — grey cast ironтвё́рдый чугу́н ( при загрузке в конвертер) — cold pig iron
См. также в других словарях:
high iron — noun : a main line railroad track * * * high iron, a main line of a railroad … Useful english dictionary
Iron supplementation, infant — Iron is included in most infant formulas. Therefore, there is no evidence that iron supplementation is necessary for healthy formula fed, full term infants. In the past it was recommended that infants from birth to 4 months of age could receive a … Medical dictionary
iron-deficiency anemia — Most common type of anemia, which may develop in times of high iron loss and depletion of iron stores (e.g., rapid growth, pregnancy, menstruation) or in settings of low dietary iron intake or inefficient iron uptake (e.g., starvation, intestinal … Universalium
Iron ore — Iron ores are rocks and minerals from which metallic iron can be economically extracted. The ores are usually rich in iron oxides and vary in colour from dark grey, bright yellow, deep purple, to rusty red. The iron itself is usually found in the … Wikipedia
Iron Man's armor — refers to the powered metal suit worn by Tony Stark when he assumes his superhero role of Iron Man. The first version of the armor was created by Stark with the help of Ho Yinsen. Unlike most other superheroes, the appearance of Stark s armor has … Wikipedia
Iron overload — Micrograph of haemosiderosis. Liver biopsy. Iron stain. ICD 10 R … Wikipedia
Iron County School District — is a school district located in Cedar City, Utah. Alan H. Adams is president of the school board, and Jim Johnson is the superintendent. The district was established in 1853.* High Schools: ** Canyon View High School, Cedar City… … Wikipedia
Iron Cove Creek — looking towards Iron Cove Iron Cove Creek (also known as Dobroyd Stormwater Channel) was a creek (it is now a canal) in Sydney, in the state of New South Wales, Australia. It is located in the inner western suburbs of Croydon … Wikipedia
Iron Maiden — Iron Maiden … Википедия
Iron(III) oxide — Iron(III) oxide … Wikipedia
Iron-based superconductor — Iron based superconductors (sometimes misleadingly called Iron superconductors) are (in 2008) in the first stages of experimentation and implementation. Previously most high temperature superconductors were cuprates and were therefore based on… … Wikipedia
